El cristianismo primitivo--Primitive Christianity--O cristianismo primitivo

¡Bienvenido!------Welcome!------Bem-vindo!

Español--English--Português

Normas Para Uma Vida Santa

Prefácio

Estas normas apareceram primeiro em alemão com o título “Regeln eines Gottseligen Lebens” na primeira parte da obra “Geistliches Lust-Gartlein Frommer Seelen.” Depois foram traduzidas para o inglês por Joseph Stoll. Do inglês as traduzimos para o espanhol, acrescentando uma introdução. Na edição castelhana procuramos simplificar e abreviar algumas destas normas, adaptando-as as necessidades atuais. Mais do que tudo, procuramos dar ao Espírito Santo o seu devido lugar na vida do cristão. De forma alguma queremos que alguém pense que por estas normas alguém se fará cristão... sem o novo nascimento, sem uma relação viva e pessoal com Jesus Cristo cada dia, sem o poder do Espírito Santo para livrar-se do pecado. Fixemos os olhos em Jesus. A ele seja a gloria!

A publicadora

Introdução

Com a ajuda do Senhor, nos atrevemos a apresentar-lhe algumas normas para o teu bem-estar eterno. Esperamos que estas normas possam estimular o crescimento na tua vida espiritual.

E quanto as normas, há três maneiras de vê-las: duas erradas e uma correta.

Muitas pessoas de hoje em dia crêem que podem seguir a nosso Senhor Jesus Cristo sem prestar a menor atenção as normas. “Normas? Para quê? ” dizem. “Jesus me libertou de todas essas normas.”

Será correto? O próprio Jesus dá a resposta: “Aquele que tem os meus mandamentos e os guarda esse é o que me ama” (João 14:21). Seus mandamentos são nossas normas.

Por outro lado, outras pessoas crêem que por cumprir com certas normas serão salvas. “Não minto”, dizem eles. “Não maltrato a ninguém. Não tenho nenhum vício e vivo bem com minha esposa. Sou boa gente. Por acaso Deus me excluirá do céu ?” Qual é a resposta ? Outra vez ouçamos a voz de Deus: “Pela graça sois salvos, por meio da fé (...) não vem das obras, para que ninguém se glorie.” (Efésios 2:8–9). “Na verdade, na verdade te digo que aquele que não nascer de novo, não pode ver o reino de Deus.”( João 3:3)

Então, para quê servem as normas? As normas servem na vida cristã da mesma maneira que servem na família. Sejamos filhos nascidos ou filhos adotados, não chegamos a ser filhos porque obedecemos ao nosso pai; obedecemos porque somos filhos. Obedecemos porque é nosso dever obedecer e porque amamos ao nosso pai. E assim é na vida cristã. A obediência vem a ser a demonstração da nossa fé e o selo do nosso amor. “Aquele que diz :Eu conheço-o, e não guarda os seus mandamentos, é mentiroso, e nele não está a verdade.” (1ª João 2:4) Quer dizer, não é cristão o que não cumpre com as normas do Pai celestial. Vejamos, pois, algumas normas para o cristão em três áreas: os pensamentos, as palavras e as obras:

Os pensamentos

1. Ao despertar pela manhã, dirija teus pensamentos para Deus. Considere que hoje poderia ser o teu último dia. E ao deitar, tome um momento para pensar que não sabe se voltará a despertar neste mundo, ou se será na ressurreição que despertarás. Assim, vemos a importância de orar diariamente. Na manhã e de novo à noite, ajoelhe-se diante de Deus, louvando-o por seu cuidado contínuo e pedindo-lhe a sua ajuda para seguir vencendo o pecado.

2. Guarda-te de pensamentos perversos, ociosos ou impuros (Provérbios 4:23). O que você pensar, assim será o teu falar, a tua conduta e toda a tua maneira de viver.

3. Medite freqüentemente nas quatro últimas ocorrências: na morte —não há nada mais conclusivo que ela; no dia do juízo —não existe coisa mais pesada; no inferno —não há lugar mais horrível; e no céu —não há lugar mais cheio de prazer. Aquele que medita nestas coisas evitará muitos pecados e será diligente no caminho da salvação.

4. No domingo medite nas obras maravilhosas de Deus: primeiro, na criação de Deus e seu governo nela; também na nossa redenção. Guarde o dia de repouso como um dia de oração, de escutar e estudar a palavra de Deus. Guarde-o como um dia de conversas e pensamentos sobre coisas espirituais. Desta maneira poderá glorificar à Deus no dia de repouso. Se alguém não santificar o dia de repouso, é provável que desprezará também os demais mandamentos de Deus.

5. Antes de começar qualquer coisa, reflexione bem sobre qual poderá ser o resultado dela. Considere: gostaria de se encontrar fazendo o que pensa em fazer, se nessa mesma hora a morte te chamasse para que se apresentasse diante de Deus? Não se envolva em algo que possa destruir a tua esperança e segurança da salvação. Conduza-te cada dia como se fosse o último da tua vida.

6. Se alguém te fizer um mal, tenha um espírito perdoador e esqueça do assunto. Se tomar a peito o mal e se revoltar, fará mais dano a ti mesmo do que a qualquer outra pessoa. Você deve perdoar, e Deus julgará ao malfeitor no seu devido tempo.

7. Guarda-te especialmente de um espírito descontente e rebelde. Sofra e tenha dificuldades somente quando Deus o permitir para o teu próprio bem. Deus te abençoará com inumeráveis dádivas para suprir as tuas necessidades. Desta forma, pelo teu bem, tem distribuído penas e provas para que possa permanecer humilde. No meio da aflição, recorde que Ele te fortalecerá e que te livrará no momento oportuno.

8. Se outros te louvam, humilha-te. Não te louves nem te jactes; assim fazem os néscios que buscam a exaltação vã. Seja honrado em todos os teus tratos e os outros te louvarão. Sobre tudo, busque o louvor que vem de Deus.

9. Não se preocupe demais com os assuntos alheios. Evite o que não tiver que ver contigo.

10. Nunca considere pequeno nenhum pecado. Todo pecado, ainda que pareça muito pequeno, é uma transgressão contra Deus. Um pecado pequeno, amado e nutrido pode condená-lo da mesma maneira que um pecado grande. Se não consertar um pequeno vazamento de água, com o passar do tempo poderá até afundar um barco. Da mesma maneira, um pecado pequeno, se continuar nele sem arrepender-se, poderá afundá-lo e mandá-lo para o inferno. Acostume-se, pois, a vencer cada pecado pequeno e assim poderá vencer também os pecados grandes. Evite especialmente os pecados premeditados para que não provoque a ira de Deus.

11. “Quando cair o teu inimigo, não te alegres” (Provérbios 24:17) Se amar de verdade ao teu inimigo, buscará sem falta o bem dele. Aquele que se alegra da calamidade do outro, não ficará sem castigo. (Provérbios 17:5)

12. Não permita que a inveja nem o ódio habitem no teu coração. Não guarde rancor contra ninguém. Deus nos amou sendo que éramos seus inimigos; portanto, ele espera que amemos aos nossos inimigos por causa dele. Em comparação com o que Deus nos perdoou, é uma coisa bem pequena de nossa parte, perdoar aos nossos inimigos. Ainda que poderá pensar que o teu inimigo não é digno do teu perdão, vale muito a pena perdoá-lo por causa de Cristo.

13. O fato de que os incrédulos desprezam a vida santa e piedosa, não te dá motivos para fazer o mesmo e desviar-se dela. Não te esqueça nunca da seriedade do pecado, ainda que a maioria viva uma vida pecaminosa. O caminho para o inferno sempre está cheio (Mateus 7:13) Se Deus te perguntar no dia do juízo: Por que se entregou à bebedeira ? Por que não foi honrado ? Por que viveu com ódio e ciúmes ? responderia então: Senhor, fiz isto porque a maioria assim o fez ? Deus poderia te responder: “Visto que com a maioria pecaste, com a maioria irás ao inferno”.

14. Se tiver que tomar uma decisão importante, ou caso se encontre no meio de circunstâncias em que não sabe qual será a melhor ação ou resposta, passe pelo menos uma noite em meditação. Não se arrependerá de tê-lo feito.

15. Não durma sem considerar como passou o dia e o que fez para o bem e para o mal. Desta maneira, logo perceberá se está usando ou não o teu tempo de uma maneira construtiva.

As palavras

1. Pense ! De toda palavra ociosa que falar, dela dará contas no dia do juízo (Mateus 12:36). “Na multidão de palavras não falta pecado” (Provérbios 10:19). Portanto, evite toda conversa que não edifique. Reflexione de antemão se o que está a ponto de dizer tem valor, já que é melhor calar do que dizer algo ocioso ou falso.

Jamais deverá contar algo como veraz a menos que, com toda segurança, seja certo. Uma vez que se saiba que não é escrupuloso em dizer sempre e somente a verdade, ninguém acreditará em você quando falar a verdade. Ao contrário, se sempre cuidar em dizer somente a verdade...nem mais, nem menos...cada palavra que disser, valerá mais do que as do mentiroso ditas debaixo de juramento. Além disso, deve dar-se conta de que “os mentirosos, a sua parte será no lago que arde com fogo e enxofre” (Apocalipse 21:8). Não poderão escapar do castigo eterno.

2. Se você deseja ter companheiros honrados, cuide de que o teu falar mostre que é digno de tal companheirismo. Portanto, evite os insultos, o escárnio, as palavras indecentes e as piadas corrompidas. Em primeiro lugar, falar com luxúria é a prova exterior de um coração não regenerado: “Pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca” (Mateus 12:34). Em segundo lugar, o humor obsceno e as palavras indecorosas facilitam o cometer atos desonrosos.

Mas”, poderá dizer, “é necessário que se converse quando se está com os seus amigos.” Claro, mas que seja algo que edifique. A palavra de Deus não permite “nem torpezas, nem parvoíces, nem chocarrices, que não convêm ;(...) porque por estas coisas vem a ira de Deus sobre os filhos da desobediência” (Efésios 5:4, 6). Por uma conversa corrompida e por uma risada vã, se contrista o Espírito de Deus. (Efésios 4:29–30) A língua é a glória do homem e a honra do corpo. Deve-se usá-la mal por falar perniciosamente? (Tiago 3:6). Portanto, odeie toda imundice; fale sempre o que for amoroso e o que for edificante, para que deste modo os ouvintes possam ser fortalecidos. Use o dom de falar como um meio de repreender os ociosos, instruir os ignorantes e consolar os agoniados. Deus te recompensará abundantemente com uma maior quantidade de seus dons.

3. Abstenha-se diligentemente do hábito vulgar de jurar e de profanar o santo nome de Deus, o qual é uma evidência indisputável de um caráter frívolo, profano e ímpio. Aquele que procura afirmar suas palavras com juramentos, raras vezes é um homem de integridade. Se não tiver consciência para não profanar o nome de Deus, por quê supor que terá consciência para não mentir ? “Seja, porém, o vosso falar : Sim, sim; Não, não; porque o que passa disto é de procedência maligna” (Mateus 5:37). E se quiser evitar a profanação, não busque o companheirismo dos profanos. Ali você facilmente poderá cair, porque se acostumará com a profanação. Repreenda ao amigo pela sua profanação, se acreditar que receberá a repreensão: se não, não haverá proveito em repreendê-lo (Provérbios 9:8).

4. Não seja demasiado rápido em crer em tudo o que ouvir. Não repita tudo o que ouvir, não faça o teu amigo se tornar teu inimigo. Quando ouvir alguma cisma ou alguma queixa contra outro, investigue completamente as circunstâncias antes de formar a tua opinião.

5. Não confie em ninguém os teus assuntos pessoais, a menos que seja achado digno de tua confiança. Uma maneira de provar e de chegar a conhecê-lo bem é : confie à ele algum assunto de pouca importância; se o guardar, isto indica que é fidedigno. Com tudo, não é sábio informar irrefletidamente a nenhum amigo, todos os teus assuntos pessoais. Pode ser que algum dia ele utilize contra você, o conhecimento que você o brindou.

6. A calunia e a cisma são venenos para qualquer amizade. Se quiser ter amigos honrados, não fale mal deles. Se houver uma falta em algum amigo teu, não fale dela até que possa falar com ele pessoalmente. Se na tua presença outros falam sem respeito de alguém que está ausente, antes de atrever-se a participar na conversa, escrutine o teu próprio coração. Sem dúvida achará em você mesmo as mesmas faltas (ou faltas maiores). Isso deve persuadi-lo a que melhore, e evitará que fale mal ou com desprezo de outro.

7. Quando necessitar de conselho, não procure um conselheiro baseando-se no seu prestigio ou estima que tem entre as pessoas. Procure aos que verdadeiramente temem à Deus e que tenham experiência no assunto do qual deseja o conselho. Se você não aceitar os conselhos de alguém que está acostumado à alta estima de seus companheiros, pode ser que se sinta insultado e que venha a ser teu inimigo. Os humildes são os melhores conselheiros.

8. Se alguém bem intencionado te der um conselho que não resulte ser bom, não o culpe. As vezes até um bom conselho falha, e não há ninguém na terra que possa saber o futuro. Não despreze o conselho dos irmãos não instruídos que buscam o teu bem-estar.

9. Não despreze as fraquezas dos outros; ao contrário, reconheça as tuas próprias faltas (Gálatas 6:1). Todos temos nossas debilidades, e não existe a pessoa de quem não se possa dizer: “Oxalá fosse diferente naquilo”. Todos temos sido, ou somos, ou poderemos chegar a ser propensos a fazer qualquer coisa, assim como o são os demais. Por isso, demonstre paciência e compaixão para com as fraquezas e erros do teu irmão. Por sua vez, não o fortaleça no seu pecado, pela tua indiferença ou pela tua negligência , mas antes por admoestá-lo e repreendê-lo como um irmão. Se o teu amor por um irmão te impulsiona a admoestá-lo, procure fazê-lo em um momento oportuno. Uma repreensão dada em um momento pouco oportuno facilmente poderia causar mais dano do que bem, especialmente se a repreensão não estiver moderada com mansidão. A repreensão é como uma salada: deve-se colocar mais azeite do que vinagre.

10. Não se acostume a discutir as palavras de outro ou julgá-las, a menos que tenha certeza que ouviu e entendeu corretamente o que quis dizer.

11. Não poderá ter disputas e divisões com os teus próximos e ainda ter paz com Deus. Se amar a Deus, tem que amar ao teu próximo também porque Deus nos manda fazer isso.

12. Suporte com paciência tuas provas, sem queixar-se, ainda que pareçam insuportáveis. Deus não se agrada das queixas, e ela te separará de teus melhores amigos quando souberem que é uma pessoa queixosa.

13. Tenha por amigo ao que te repreende em particular. Verdadeiramente é uma lástima se alguém não tiver a ninguém que se atreva a corrigi-lo quando for necessário. É provável que tal homem, por não ser repreendido nunca, pense que nunca se equivoca. Assim continuará vivendo em seus erros para sua própria perdição. Certamente todos necessitamos ensinamentos as vezes. O olho vê tudo e procura a perfeição de tudo, mas a si mesmo não pode ver. Assim acontece conosco: temos tanto prejuízo para nosso próprio beneficio que não podemos ver nossos próprios erros e faltas tão facilmente como vemos os de outros. Portanto, é muito necessário que tenhamos a ajuda de outros, já que eles podem ver as nossas necessidades muito mais claramente que nós mesmos. Se a repreensão é dada justa ou injustamente, seja por um amigo ou por um inimigo, não te prejudicará se você for uma pessoa sábia e entendida. Se houver base para a repreensão, utilize-a para melhorar-te; se a repreensão é falsa, poderá servir de aviso para saber o que evitar; se for uma pessoa que não suporta a repreensão, ou que tenha que aprender a humildade ou para que nunca venha a fazer nada que seja mal.

As obras

1. Não faça nenhum mal, mesmo que tenha a faculdade para isto. Não faça nada em secreto que se envergonharia diante dos homens. Seja como José, lembrando que mesmo que ninguém te veja, Deus vê tudo, e se pecar, a tua consciência testificará contra você. Odeie todo pecado e não somente o pecado que seja manifesto aos outros, mas também todo pecado oculto. Se esconder algum pecado, e não se arrepender, certamente Deus o tirará da luz (1ª Coríntios 4:5; Salmos 50:21).

2. Com toda a tua força, mantenha-se firme contra teus pecados íntimos. Estes são os pecados que a tua natureza pessoal tem propensão a cometer mais que qualquer outro pecado. Um ama o louvor dos homens; outro ama o dinheiro; outro é propenso a bebedeira; outro aos pecados da carne; outro ao orgulho; etc... Terá de defender-se sobre tudo contra as tuas inclinações más, mais fortes. Se pode vencer estas, facilmente poderá vencer as demais tentações. Como o caçador de aves que mantém presa a ave agarrando-a por uma pata, assim Satanás tem em seu poder, o homem que se rende a uma só tentação. Ele o teria agarrado tão completamente, como que se você tivesse se rendido a todas as tentações.

3. Se deseja evitar o pecado, terá que apartar-se de toda a ocasião e oportunidade que te leve para o mal. Aquele que não se afastar das condições que conduzem ao mal, não pode esperar vencer o pecado. As más companhias conduzem ao pecado. Delas se ouve a fala indecente, pela qual alguém facilmente pode desviar-se e corromper-se. “As más conversações corrompem os bons costumes” (1ª Coríntios 15:33). Já que as más associações são a rede do diabo com a qual leva muitos a perdição, evite o companheirismo com os ímpios e devassos. A Bíblia diz: “Se os pecadores procuram te atrair com agrados, não aceites” (Provérbios 1:10). Os que passam muito tempo com companheiros pecaminosos, facilmente se corrompem por meio deles. Adotam a sua maneira de falar e imitam o seu caráter antes de que se dêem conta. As más companhias exigem a conformidade. Ao estar em companhia deles, terá que pecar ou sofrer o escárnio. Tomando em conta isto, o piedoso evitará o companheirismo dos ímpios. Por exemplo: se não deseja ser atraído à fornicação e a impureza, fuja diligentemente de ocasiões e de pessoas que facilitam o envolvimento nestes pecados. Para escapar da bebedeira, não busque a amizade de um bêbado. De que te servirá tal amigo que pode arruinar a tua vida e ainda destruir a tua salvação ? A experiência nos ensina que morrem mais pessoas por causa da bebedeira, do que por causa da espada do inimigo. Mais pessoas perecem por causa do vinho, que por afogar-se em água. Cuide-se da fascinação do pecado! Não sabe quão rápido poderá ser enlaçado por Satanás.

4. Quando for tentado por outros ou pelo teu próprio impulso a prejudicar ao teu próximo, considere como se sentiria se outros te tratassem da mesma maneira. Não trate os outros da maneira que não gostaria que eles te tratassem. “Tudo o que vós quereis que os homens vos façam, fazei-lho também vós” (Mateus 7:12).

5. Ao fazer um empreendimento, não perda a fé no poder que Deus tem para prover o necessário para você. Não inicie nada sem primeiro pedir a benção de Deus, pois sem a sua aprovação, são vãs todas as nossas preocupações e labores. (Salmos 127:1–2). Rogue ao Senhor que abençoe os teus esforços. Em seguida, ponha mãos à obra com um espírito alegre, encomendando tudo a providência sábia de Deus. Ele sempre cuida dos que o temem e supre as suas necessidades.

6. Não procure permanecer em nenhuma profissão proibida por Deus. Pois, que vantagem há nas riquezas obtidas em troca da tua alma? (Mateus 16:26). Ainda que pudesse fazer grandes fortunas temporárias por meio da fraude, deste modo perderia a bênção de uma consciência limpa. E quem pode suportar uma consciência pesada ? Portanto, seja diligente como o apóstolo Paulo, sempre procurando ter uma consciência limpa para com Deus e os homens (Atos 24:16).

7. Não seja orgulhoso nem altaneiro por ter sido abençoado com bens deste mundo ou com características pessoais privilegiadas. O Deus que te deu estes dons, poderá tirá-los e pode ser que o faça se por meio do orgulho ou do desprezo de outros, você abusar do que Ele te tem dado. Ainda que possua certas qualidades das quais poderia sentir-se orgulhoso, estas se contrapõem com as tuas muitas faltas. Aquele que se conhece bem, certamente achará suficientes fraquezas humanas em si, que lhe será sumamente difícil ter-se por melhor que os outros.

8. Seja um verdadeiro servo de Cristo, não só por assistir aos cultos da igreja, mas também em todo aspecto da tua vida. Evite todo o pecado, e com um espírito verdadeiramente obediente cumpra com todos os mandamentos de Deus. Não fique satisfeito com uma reputação de ser piedoso; procure ter um caráter igualmente bom. Ai do homem que deseja ser tido por piedoso quando não é.

9. Não pense que é suficiente que só você sirva à Deus; preocupe-se para que os outros abaixo de você também o sirvam. O dever de cada pai não consiste somente no serviço pessoal à Deus, mas também o de influenciar a sua família para que esta faça o mesmo. Deus mandou: “E estas palavras, que hoje te ordeno, estarão no teu coração; e as ensinarás a teus filhos e delas falarás assentado em tua casa, e andando pelo caminho, e deitando-te e levantando-te.” (Deuteronômio 6:6–7). Assim fez Josué, um herói valente que temia à Deus. Ele advertiu o povo de Israel que ele e sua casa serviriam ao Senhor apesar do que os demais fariam (Josué 24:15). Você também deve preocupar-se de que toda a tua casa verdadeiramente adore à Deus e o sirva.

10. Deteste a ociosidade como uma tentação de Satanás e como a causa de muitos tipos de iniquidade. Seja diligente em cumprir as tuas tarefas para que não seja achado ocioso. Satanás tem grande poder sobre os ociosos para levá-los a muitos pecados. O rei Davi caiu em adultério ao estar ocioso sobre o terraço da sua casa (2º Samuel 11:2–5).

11. Pratique a modéstia na forma de se vestir, e não tenha nada que ver com a pompa e o luxo nele. É uma grande vaidade gastar em um traje a quantidade de dinheiro que poderia vestir a duas ou três pessoas. Quando envelhecer, se lembrará dos dias quando procurava adornar-se e sentirá somente remorso por haver se deleitado em tal ostentação vã em outro tempo. Leia muito na palavra de Deus e achará muitas advertências contra o orgulho. Nenhum outro pecado foi castigado mais duramente que este. Os anjos orgulhosos e rebeldes foram transformados em demônios. Nabucodonosor, um rei que havia sido poderoso, foi feito como um animal bruto e comeu erva como um boi. Jezabel, uma rainha dominante, foi devorada por cães como resultado do seu orgulho.

12. O ódio é uma ferramenta que o diabo usa freqüentemente para prejudicar as relações humanas. Ainda que o cristão seja tentado com o ódio, mas com a ajuda do Senhor, o poderá vencer. Se te sentir tentado com o ódio, detenha-se meditando o quão amoroso, paciente e misericordioso tem sido Cristo com você. Perdoe aos outros assim como Cristo te perdoou. Seja paciente com todos como Cristo foi, o nosso exemplo perfeito.

13. Não tenha uma amizade íntima com ninguém a menos que seja uma pessoa temente à Deus. Nenhuma amizade, seja como for que tenha sido estabelecida, poderá durar muito se não tiver sido fundada sobre o temor de Deus. Pelo teu bem é melhor que as tuas amizades não cheguem a ser demasiadamente íntimas. Se a tua amizade chega a ser exclusiva e ciumenta, não poderá durar muito tempo. Seja amigo de todos os teus irmãos em Jesus Cristo, sem menosprezar a nenhum deles. Se acaso se apresentar algum desacordo entre você e teu amigo, não o despreze por esta razão nem revele os seus segredos (Provérbios 11:13). Desta maneira pode ser que o ganhe de novo como amigo.

14. Ninguém na realidade é dono do que está ao seu cuidado, mas é somente um mordomo. Portanto, reparta os teus bens aos pobres e necessitados sabiamente e de boa vontade (Romanos 12:13; 1ª Coríntios 9:17).

15. Presida com bondade e mansidão sobre os que estão debaixo de teu cargo em vez de submetê-los debaixo do temor e do terror. A justiça de Deus não suporta por muito tempo a tirania; um opressor não governa muitos dias. Administrar a justiça de maneira muito severa é realmente uma injustiça. Além da justiça, Deus requer mansidão e humildade daqueles que tem autoridade. Portanto, governe aos teus súditos com amor e com misericórdia, para que te amem e não só te temam.

16. Finalmente, seja amigável para com todos e não seja um peso para ninguém. Viva em santidade diante de Deus; viva moderadamente para contigo mesmo; viva honradamente diante de teus vizinhos. Que a tua vida seja modesta e reservada, a tua conduta cortes, as tuas admoestações amistosas, o teu perdão de bom grado. Seja leal as tuas promessas e que seja sábio o teu falar. Reparta alegremente as abundâncias que recebe. “Ora, amados, pois que temos tais promessas, purifiquemo-nos de toda a imundícia da carne e do espírito, aperfeiçoando a santificação no temor de Deus.” (2ª Coríntios 7:1)

www.elcristianismoprimitivo.com

www.primitivechristianity.org

I exhort you that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.  Jude 1:3

Me ha sido necesario escribiros amonestándoos que contendáis eficazmente por la fe que ha sido una vez dada á los santos. Judas 1.3

Tive por necessidade escrever-vos, e exortar-vos a batalhar pela fé que uma vez foi dada aos santos. Judas 1:3

Español--English--Português